Please use this identifier to cite or link to this item: http://tede2.uepg.br/jspui/handle/prefix/3950
metadata.dc.type: Dissertação
Title: Visual Law aplicada à Justiça do Trabalho no Brasil: proposta de adoção de resumo expandido de atos judiciais
metadata.dc.creator: Santos, Bruno Rabelo dos
metadata.dc.contributor.advisor1: Diniz, Cláudio Smirne
metadata.dc.contributor.advisor-co1: Mandalozzo, Silvana Souza Netto
metadata.dc.contributor.referee1: Cruz, Fabrício Bittencourt da
metadata.dc.contributor.referee2: Gunther, Luiz Eduardo
metadata.dc.description.resumo: O trabalho tem como objeto de estudo a Visual Law, uma metodologia de simplificação da linguagem jurídica presente em publicações acadêmicas e atos normativos no Brasil desde 2020. A Visual Law pode ser adotada complementarmente no cotidiano do Direito, facilita a compreensão da linguagem técnica e especializada, visando o acesso à Justiça, um direito fundamental. Deste modo, o objetivo geral desta dissertação é apresentar a proposta de adoção de resumos simples ou expandidos de atos judiciais da Justiça do Trabalho brasileira. Adotou-se metodologia quali- quantitativa, contando com revisão de literatura, revisão documental e de pesquisas quantitativas, estudo de caso de um Agravo de Petição e pesquisa participante com a realização de uma Oficina vinculada ao estágio de imersão realizado junto à Escola Judicial do Tribunal Regional do Trabalho da 9a Região (TRT9). A coleta e análise de dados basearam-se na Análise de Conteúdo. Concluiu-se que há interesse em adotar a metodologia por parte dos profissionais do Direito e que sua adoção representa uma complementação ao texto jurídico tradicional, possibilitando maior alcance para públicos que não o técnico ou hiperespecializado, sendo assim instrumento de acesso à Justiça, por meio da simplificação da linguagem jurídica.
Abstract: This dissertation study object is Visual Law, a methodology geared to the legal language simplification published in Brazilian journals and legal acts since 2020. Visual Law can be adopted as a complement in the Law routine, as it facilitates the understanding of technical and specialized language, aiming at the access to Justice, a fundamental right. Thus, the main objective of this dissertation is to propose the adoption of an expanded summary in Labor Justice judicial acts in Brazil. The methodology is both qualitative and quantitative, relying on literature and document review, data collection, analysis and presentation, a case study regarding an Appeal Against Judgment and the participant approach when developing the Workshop associated to the immersion internship held at the Judicial School of the 9th Region Regional Labor Court (Tribunal Regional do Trabalho da 9 Região – TRT9). Data collection and analysis were based on Content Analysis. It concludes that there is interest in adopting the methodology on the part of legal professionals and that its addition represents a complement to the traditional technical and specialized text, making it possible to reach broader audiences, thus being an instrument of access to Justice through the simplification of legal language.
Keywords: Visual Law
Linguagem Jurídica
Acesso à Justiça
Justiça do Trabalho
Inovação
Visual Law
Legal Language
Access to Justice
Labor Justice
Innovation
metadata.dc.subject.cnpq: CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITO
metadata.dc.language: por
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Publisher: Universidade Estadual de Ponta Grossa
metadata.dc.publisher.initials: UEPG
metadata.dc.publisher.department: Departamento de Direito
metadata.dc.publisher.program: Programa de Pós - Graduação em Direito Mestrado Profissional
Citation: SANTOS, Bruno Rabelo dos. 2023. Visual Law aplicada à Justiça do Trabalho no Brasil: proposta de adoção de resumo expandido de atos judiciais. Dissertação (Mestrado Profissional em Direito) - Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, 2023.
metadata.dc.rights: Acesso Aberto
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
URI: http://tede2.uepg.br/jspui/handle/prefix/3950
Issue Date: 23-Jun-2023
Appears in Collections:Programa de Pós - Graduação em Direito Mestrado Profissional

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Bruno Rabelo dos Santos.pdf2.27 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons