Please use this identifier to cite or link to this item:
http://tede2.uepg.br/jspui/handle/prefix/4055
metadata.dc.type: | Dissertação |
Title: | A Teoria da Polidez na interpretação de trocadilhos |
metadata.dc.creator: | Possebam, Sandi Patricia |
metadata.dc.contributor.advisor1: | Santos, Sebastião Lourenço dos |
metadata.dc.contributor.referee1: | Saleh, Pascoalina Bailon de Oliveira |
metadata.dc.contributor.referee2: | Godoy, Elena |
metadata.dc.description.resumo: | Com este estudo, buscou-se analisar a produção de humor na interação entre os convidados e a apresentadora, no quadro “Entrevista com o especialista”, da apresentadora Tatá Werneck, pela perspectiva da Teoria da Polidez, de Brown e Levinson (1987), mais especificamente, explorando as estratégias de Polidez utilizadas pela apresentadora, bem como a observância dos falantes às regras estabelecidas pela teoria para manter a harmonia em uma situação comunicativa, os ataques às faces, tanto negativa quanto positiva e também pretendeu-se promover reflexões com relação a oscilação de efeitos humorísticos que um mesmo enunciado é capaz de despertar em diferentes tipos de ouvintes. Para isso, procedeu-se a uma pesquisa qualitativa, que utilizou como procedimentos metodológicos a transcrição e organização dos enunciados pertinentes das entrevistas de um padeiro, um piloto de avião e um filósofo com a apresentadora do programa Lady Night. Como resultado, esta pesquisa demonstra que embora a entrevistadora procure encurtar a distância, minimizar o grau de poder e de imposição, pelo modelo discursivo, essa possibilidade é inexpressiva, posto que ela está numa posição hierárquica superior aos entrevistados. Os trocadilhos e jogos linguísticos que ela faz com os entrevistados tem o papel de, ao menos, tentar minimizar/atenuar os FTA’ s sobre os entrevistados que tem a face sempre ameaçada. |
Abstract: | Con este estudio se buscó analizar la producción de humor en la interacción entre los invitados y la presentadora, en el cuadro “Entrevista al especialista”, de la presentadora Tatá Werneck, desde la perspectiva de la Teoría de la cortesía, de Brown y Levinson (1987), más específicamente, explorando las estrategias de cortesía utilizadas por la presentadora, así como la observancia por parte de los hablantes de las reglas establecidas por la teoría para mantener la armonía en una situación comunicativa, los ataques a las caras, tanto negativa cuanto positiva y también se pretendió promover reflexiones sobre la oscilación de los efectos humorísticos que un mismo enunciado es capaz de despertar en diferentes tipos de oyentes. Para ello, se realizó una investigación cualitativa que utilizó como procedimientos metodológicos la transcripción y organización de declaraciones relevantes de las entrevistas de un panadero, un piloto de avión y un filósofo con la presentadora del programa Lady Night. Como resultado, esta investigación demuestra que a pesar de la entrevistadora buscar acortar la distancia, minimizar el grado de poder e imposición, a través del modelo discursivo, esta posibilidad es insignificante, ya que se encuentra en una posición jerárquica superior a la de los entrevistados. Los juegos de palabras y lingüísticos que realiza con los entrevistados tienen la función de, al menos, intentar minimizar/mitigar los FTA’ s sobre los entrevistados que siempre tienen la cara amenazada. |
Keywords: | Teoria da Polidez Atos de ameaça Trocadilhos Teoría de la cortesía Actos de amenaza Juegos de palabras |
metadata.dc.subject.cnpq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
metadata.dc.language: | por |
metadata.dc.publisher.country: | Brasil |
Publisher: | Universidade Estadual de Ponta Grossa |
metadata.dc.publisher.initials: | UEPG |
metadata.dc.publisher.department: | Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes |
metadata.dc.publisher.program: | Programa de Pós - Graduação em Estudos de Linguagem |
Citation: | POSSEBAM, Sandi Patricia. A Teoria da Polidez na interpretação de trocadilhos. 2023. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, 2023 |
metadata.dc.rights: | Acesso Aberto Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil |
metadata.dc.rights.uri: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
URI: | http://tede2.uepg.br/jspui/handle/prefix/4055 |
Issue Date: | 25-Aug-2023 |
Appears in Collections: | Programa de Pós - Graduação em Estudos da Linguagem |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Sandi Patrícia Possebam.pdf | dissertação completa em pdf | 753.06 kB | Adobe PDF | View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License